Jessie Payne Margoliouth née Smith (1856–1933) was a Syriac scholar. See Syriac (disambiguation for other uses Syriac (syr ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ leššānā Suryāyā) is an Eastern Aramaic language
A daughter of Robert Payne Smith, she translated her father's Thesaurus Syriacus into English in 1903 as A Compendious Syriac Dictionary. Robert Payne Smith, DD MA (1819-1895 was Regius Professor of Divinity at the University of Oxford and Canon of Christ Church from 1865 until
D. G. K. Taylor, ‘Margoliouth , Jessie Payne (1856–1933)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, accessed 4 Feb 2008