- This is a Chinese name; the family name is Huang. Personal Names in Chinese culture follow a number of conventions different from those of personal names in Western cultures. Chinese family name is one of the hundreds or thousands of Family names that have been historically used by Han Chinese and Sinicized Chinese ethnic
Huang Jianxiang (Simplified: 黄健翔; Pinyin: Huáng Jiànxiáng; January 20, 1968 - ), is one of the best-known sports commentators in China, formerly of the state-run network China Central Television (CCTV). Pinyin, more formally Hanyu pinyin, is the most common Standard Mandarin Romanization system in use Events 250 - Emperor Decius begins a widespread persecution of Christians in Rome. Year 1968 ( MCMLXVIII) was a Leap year starting on Monday (link will display full calendar of the Gregorian calendar. China ( Wade-Giles ( Mandarin) Chung¹kuo² is a cultural region, an ancient Civilization, and depending on perspective a National China Central Television or Chinese Central Television, commonly abbreviated as CCTV ( is the major television broadcaster in Mainland China He was fairly well received in his commentating of football, particularly at the FIFA World Cup and the German Bundesliga, although he also commentated during various multi-sport events such as the Olympic Games and the Asian Games. The FIFA World Cup, occasionally called the Football World Cup, but usually referred to simply as the World Cup, is an international Association football The Bundesliga is the highest level of Germany 's football league system. The Asian Games, also called the Asiad, is a Multi-sport event held every four years among athletes from all over Asia. He received international attention during a World Cup commentary incident on June 26, 2006 when he commentated on the match between Australia and Italy, where he yelled passionately for several minutes. Events 363 - Roman Emperor Julian is killed during the retreat from the Sassanid Empire. Year 2006 ( MMVI) was a Common year starting on Sunday of the Gregorian calendar. Having already received widespread media attention in China for his alleged affair with SuperGirl Zhang Liangying and a widely publicized divorce case with his ex-wife, Huang's notorious commentary became extremely controversial, and propelled him to become the subject of hordes of criticism in print media and on the internet. Jane Zhang also known as Zhang Liangying ( (born October 11 1984 is a Chinese Pop singer where she came to prominence after her third-place performance in the 2005 He resigned from CCTV November 2006 and joined with Hong Kong's Phoenix TV. Phoenix Satellite Television Holdings Ltd or Phoenix Television ( Simplified Chinese: 凤凰卫星电视 Traditional Chinese:鳳凰衛星電視 Hanyu
Biography
Huang Jianxiang grew up in a family of soccer fans. His grandfather and his father were two early soccer fans in China. He became a soccer enthusiast in his school years.
Huang has one daughter, with a wife whom he divorced. He was rumoured to have had an affair with a Super Girl. Super Girl or Super Voice Girls ( literally "Super Female Voice" was an annual national singing contest in People's Republic of China
- 1968, born in Inner Mongolia, China. Year 1968 ( MCMLXVIII) was a Leap year starting on Monday (link will display full calendar of the Gregorian calendar. Inner Mongolia ( Mongolian:, Öbür mongɣul; occasionally romanized to Nei Mongol is the Mongol China ( Wade-Giles ( Mandarin) Chung¹kuo² is a cultural region, an ancient Civilization, and depending on perspective a National
- 1977, relocated to Nanjing, Jiangsu, China
- 1986, graduated from the High School Affiliated to Nanjing Normal University, Nanjing, China. Also 1977 (album by Ash. Year 1977 ( MCMLXXVII) was a Common year starting on Saturday (link displays ( Chinese: 南京 Romanizations Nánjīng ( Pinyin) Nan-ching ( Wade-Giles ( Postal map spelling: Kiangsu) is a province of the People's Republic of China, located along the east coast of the country Year 1986 ( MCMLXXXVI) was a Common year starting on Wednesday (link displays 1986 Gregorian calendar) The High School Affiliated to Nanjing Normal University (南京师范大学附属中学 is a famous high school located in Nanjing, People's Republic of China
- 1990, graduated from the China Foreign Affairs University. Year 1990 ( MCMXC) was a Common year starting on Monday (link displays the 1990 Gregorian calendar) The China Foreign Affairs University ( CFAU) ( Simplified Chinese: 外交学院 Traditional Chinese: 外交學院 Pinyin: Wàijiāo xuéyuàn Received his Bachelor degree in English. A bachelor's degree is usually an Undergraduate Academic degree awarded for a course or major that generally lasts for three four or in some cases and English is a West Germanic language originating in England and is the First language for most people in the United Kingdom, the United States
- 1994, joined CCTV Sports Channel (CCTV-5), as a sports commentator. Year 1994 ( MCMXCIV) was a Common year starting on Saturday (link will display full 1994 Gregorian calendar) China Central Television or Chinese Central Television, commonly abbreviated as CCTV ( is the major television broadcaster in Mainland China CCTV-Olympic (中国中央电视台奥运频道 variably known as the Olympic Channel, is the name given to CCTV-5, part of the China Central Television A sportscaster, (also sports announcer, sport commentator or sport presenter) is a type of Journalist on Radio and/or Television
- 1995, first appeared on CCTV-5, associated with Li Weimiao, commentating on the Copa América 1995. Year 1995 ( MCMXCV) was a Common year starting on Sunday. Events of 1995 The 1995 Copa América football tournament was staged in Uruguay.
- 1996, commentated on the 1996 Summer Olympics, the 1996 European Football Championship and the Asian Cup 1996. Year 1996 ( MCMXCVI) was a Leap year starting on Monday (link will display full 1996 Gregorian calendar) The 1996 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXVI Olympiad and unofficially known as the Centennial Olympics, were an International The 1996 UEFA European Football Championship ( Euro 96) was hosted by England. The Asian Football Confederation 's 1996 AFC Asian Cup finals were held in the U
- 1997, married Sun Ying. Year 1997 ( MCMXCVII) was a Common year starting on Wednesday (link will display full 1997 Gregorian calendar Commentated on the 8th National Games of the PRC. Talk People's Republic of China) PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ARTICLE GUIDELINES
- 1998, commentated on the year's Football World Cup in France, Asian Games in Thailand, and African Cup of Nations held in West Africa. Year 1998 ( MCMXCVIII) was a Common year starting on Thursday (link will display full 1998 Gregorian calendar) The 1998 FIFA World Cup, the 16th staging of the World Cup was held in France from June 10 to July 12 after 60 years to celebrate the third edition scheduled This article is about the country For a topic outline on this subject see List of basic France topics. The 13th Asian Games were held from December 6, 1998 to December 20, 1998 in Bangkok, Thailand. The Kingdom of Thailand (ˈtaɪlænd ราชอาณาจักรไทย, râːtɕʰa-ʔaːnaːtɕɑ̀k-tʰɑj Host Cities & Venues Squads For a list of all squads that played in the final tournament see 1998 African Cup of Nations (squads West Africa or Western Africa is the Westernmost Region of the African Continent.
- 1999, commentated on the FIFA Women's World Cup 1999 in the United States. Year 1999 ( MCMXCIX) was a Common year starting on Friday (link will display full 1999 Gregorian calendar) The FIFA Women's World Cup 1999 was held on in the United States and won by the host team. The United States of America —commonly referred to as the
- 2000, commentated on the 2000 Summer Olympics in Australia. 2000 ( MM) was a Leap year that started on Saturday of the Common Era, in accordance with the Gregorian calendar. "I am proud and happy to proclaim that you have presented to the world the best Olympic Games ever For a topic outline on this subject see List of basic Australia topics.
- 2002, commentated on the 2002 FIFA World Cup held in South Korea and Japan. See also 2002 (disambiguation Year 2002 ( MMII) was a Common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar. The 2002 FIFA World Cup, the 17th staging of the World Cup, was held in South Korea and Japan from May 31 to June 30. South Korea, officially the Republic of Korea and often referred to as Korea ( Korean: 대한민국 tɛː For a topic outline on this subject see List of basic Japan topics.
- 2004, commentated on the 2004 Summer Olympics in Greece. "MMIV" redirects here For the Modest Mouse album see " Baron von Bullshit Rides Again " The 2004 Summer Olympic Games, officially known as the Games of the XXVIII Olympiad, was an International Multi-sport event which was celebrated Greece (Ελλάδα transliterated: Elláda, historically, Ellás,) officially the Hellenic Republic (Ελληνική Δημοκρατία
- 2006, divorced. Year 2006 ( MMVI) was a Common year starting on Sunday of the Gregorian calendar. Commentated on the 2006 FIFA World Cup in Germany. The 2006 FIFA World Cup was the 18th instance of the FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament Germany, officially the Federal Republic of Germany ( ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant is a Country in Central Europe. Resigned from CCTV.
The World Cup Commentary 2006 Incident
The incident
On June 26, 2006, during the FIFA World Cup match between Italy and Australia, as the on-field commentator of CCTV, Huang Jianxiang unexpectedly revealed his pro-Italian bias in an anti-Australian rant while commentating on the last minutes of a live match broadcast to many millions in China. The FIFA World Cup, occasionally called the Football World Cup, but usually referred to simply as the World Cup, is an international Association football The Italian national football team is controlled by the Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC and represents Italy in international football competition The Australian national football team represents Australia in international association football competitions China Central Television or Chinese Central Television, commonly abbreviated as CCTV ( is the major television broadcaster in Mainland China [1][2] This commentary has been compared to Bjørge Lillelien's "Your boys took one hell of a beating". Bjørge Lillelien ( March 29, 1927 &ndash October 26, 1987) was a Norwegian Sports Journalist and Commentator He shouted himself hoarse in the process, and celebrated the Socceroos' exit from the Cup:
- . The Australian national football team represents Australia in international association football competitions . . "Penalty! Penalty! Penalty! Grosso's done it! Grosso's done it! Don't give the Australians any chance. Fabio Grosso, Cavaliere Ufficiale OMRI, (born November 28, 1977) is an Italian World Cup -winning footballer, who plays "
- . . . "The great Italian left back! He succeeded in the glorious traditions of Italy! Facchetti, Cabrini and Maldini, their souls are infused in him at this moment! Grosso represents the long history and traditions of Italian soccer; he's not fighting alone at this moment! He's not alone!!"
- . Giacinto Facchetti ( 18 July 1942 &ndash 4 September 2006) was an Italian football player Antonio Cabrini (born October 8, 1957) is a Football (soccer coach and former successful player from Italy. Paolo Cesare Maldini ( born 26 June 1968 in Milan) is a legendary Italian footballer who has played his entire career for . . "Totti, Totti is facing the spot kick. Francesco Totti, Cavaliere Ufficiale OMRI, (born September 27 1976 in Rome) is a World Cup -winning footballer who plays for Italian He is facing the expectations from Italian soccer fans all over the world. "
- . . . "Schwarzer has saved two spot kicks in the World Cup qualifying tournaments, both of these were during the playoffs of the world cup qualification. Mark Schwarzer (born October 6, 1972 in North Richmond New South Wales) is an Australian football player Totti should have known this. Will he still be able to face the man in front of him with a smile? How about his expression after 10 seconds?"
- . . . "Goooooal! Game over! Italy win! Beat the Socceroos! They do not fall in front of Hiddink again! Italy the great! Italian left back the great! Long live Italy! Happy birthday to Maldini!! Forza Italia!!"
- . . . "He didn't let the Italians down. This penalty kick was an absolute one-off! Absolute one-off! Italy have made the final eight!"
- . . . "The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!!"
- . Fabio Cannavaro, Cavaliere Ufficiale OMRI (born September 13, 1973 in Naples) is an Italian World Cup -winning footballer Gianluca Zambrotta, Cavaliere Ufficiale OMRI, (born February 19, 1977 in Como, Lombardy, Italy) is an Italian Gianluigi "Gigi" Buffon, Cavaliere OMRI is an Italian FIFA World Cup -winning Goalkeeper who currently plays for Italian Serie . . "The hell with them!" (Background voice)
- . . . "The Socceroos might regret, Hiddink! He played too conservatively and too calmly with one more player (than Italy) in the second half, he lost all his courage. Guus Hiddink (born 8 November 1946 in Varsseveld) is a Dutch former professional football player and manager, currently the manager of the Faced with the long history and traditions of Italian soccer, he didn't attack as fiercely as he did in the group matches. He finally reaped fruits which he had sown! They should go home. They don't need to go as far away as Australia as most of them are living in Europe. Farewell!"
Huang was initially unapologetic for his controversial commentary in the post-game linkup with CCTV. He stated that he could not be impartial all the time and he did dislike the Socceroos because the team reminded him of the New Zealand team, most of whom lived abroad, which beat China in the World Cup qualifying tournaments in 1981. New Zealand is an Island country in the south-western Pacific Ocean comprising two main landmasses (the North Island and the South Island FIFA World Cup qualification is the process a national Football (soccer team goes through to qualify for the FIFA World Cup Finals, or more commonly [3]
Huang's commentary sparked a barrage of complaints as well as several press criticisms the following day. His commentary was replaced with another commentator's when the video of the match was replayed by CCTV. After reviewing his commentary, Huang eventually apologised on the state-run CCTV the next day, and posted an apology on its website for his unwarranted prejudice. He did not commentate on the next game.
Huang appeared live on CCTV again while he acted as commentator to the Germany vs. Argentina(BallackVSTangoBrigade) match on 30 June 2006, which quashed the rumour that he has been dismissed by CCTV. He commentated on many subsequent matches, including the final between France and Italy held in Berlin on 9 July 2006. Berlin is the capital city and one of sixteen states of Germany. All these matches were co-commentated with a fellow commentator.
Post-match reactions
Huang's outburst caused an uproar and then sparked a huge debate online and offline in China[4], as well as in Australia[5]. His superior Zhang Bin, the director of CCTV Sports Channel, criticised Huang for first losing his voice (失声), next losing his cool (失态) then losing his politeness (失礼), and finally losing his mind (失常). Zhang Bin ( Chinese: 張賓 d 323 Courtesy name Mengsun (孟孫 formally Marquess Jing of Puyang (濮陽景侯 was a key strategist for Others criticised Huang for ceasing to be a neutral commentator at an official media and opined he should resign immediately.
On the contrary,people supporting Huang public voiced their opinions on several online forums to prevent his dismissal. A number of on-lineparodies of Huang's match commentary became available on the Chinese websites such as on NetEase and Sina. A parody (ˈpɛɹədiː US, [ˈpaɹədiː] UK) in contemporary usage is a work created to mock comment on or poke fun at an original work its subject
On November 16 2006, Huang Jianxiang announced his resignation from CCTV, citing he needed a break from his busy schedule. Events 534 - A second and final revision of the Codex Justinianus is published CCTV sports director Jiang Heping told the Chinese media that Huang's resignation was a personal decision and had nothing to do with his controversial commentatary during the World Cup. Senior Editor Jiang Heping ( is a prominent executive at China Central Television (CCTV the state broadcaster of the People's Republic of China. [6]
Joining Phoenix
Huang joined the Hong Kong-based Phoenix TV network in early December 2006, citing that they had offered the most lucrative deal to him over Hunan Satellite TV and Chongqing Satellite TV. Hong Kong ( officially the Hong Kong Special Administrative Region, is a territory located on China 's south coast on the Pearl River Delta, and borders Phoenix Satellite Television Holdings Ltd or Phoenix Television ( Simplified Chinese: 凤凰卫星电视 Traditional Chinese:鳳凰衛星電視 Hanyu Director Zhang Guoli has reputedly asked him to become an actor. Zhang Guoli ( (born January 17, 1955) is a Chinese actor and director.
Quotes
- "I reckon that I am just the occupation standard", "though no people recognise my standard".
- "I am a human being, not a machine, and I can't be impartial all the time. "
Books
Huang Jianxiang published his first book, Teases on Soccer (歪批足球), in 2000. This book reviews various typical soccer matches in China and other countries, including strategies, championship systems, cultures and other aspects involved in activities of soccer.
Huang's second book, To struggle as a man — I am that "soccer narrator" (像男人那样去战斗 — 我就是那个"说球的"), was published in April 2006. This autobiography tells story of his life as a sports commentator since 2000 and gives his candid viewpoints regarding Chinese soccer and world soccer, as well as several major international sports events he experienced.
References
- ^ Yahoo! UK & Ireland Eurosport - Sport News | African Cup of Nations
- ^ Googler @ Lane Cove: Huang commentating on Italy vs. Australia
- ^ (Chinese) World Cup Commentator Apologizes for Biased Comments
- ^ (Chinese) 黄健翔解说争议事件_2006世界杯_新浪网
- ^ http://blogs.smh.com.au/worldcup/archives/2006/06/chinese_comment.html
- ^ Shanghai Daily | 上海日报 - English Window to China News
External links
© 2009 citizendia.org; parts available under the terms of GNU Free Documentation License, from http://en.wikipedia.org
network: | |