Citizendia
Your Ad Here

Goidelic
Gaelic
Geographic
distribution:
Ireland, Scotland, Isle of Man
Genetic
classification
:
Indo-European
 Celtic
  Insular Celtic
   Goidelic
Subdivisions:


The Goidelic languages (also sometimes called, particularly in colloquial situations, the Gaelic languages or collectively Gaelic) have historically been part of a dialect continuum stretching from the south of Ireland, through the Isle of Man, to the north of Scotland. Ireland (pronounced /ˈaɾlənd/ Éire) is the third largest island in Europe, and the twentieth-largest island in the world Scotland ( Gaelic: Alba) is a Country in northwest Europethat occupies the northern third of the island of Great Britain. The Isle of Man (Ellan Vannin ˈɛlʲən ˈvanɪn or Mann (Mannin) is a self-governing Crown dependency, located in the Irish Sea at the geographical List of language familiesA language family is a group of Languages related by descent from a common ancestor called the Proto-language of that family The Celtic languages are descended from Proto-Celtic, or "Common Celtic" a branch of the greater Indo-European Language family. The term Insular Celtic refers to those Celtic languages which originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of Irish (ga ''Gaeilge'' is a Goidelic language of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish. Scottish Gaelic ( Gàidhlig) is a member of the Goidelic branch of Celtic languages. Manx ( Gaelg or Gailck, ɡilk or) also known as Manx Gaelic, is a Goidelic language once spoken on the Isle A dialect continuum is a range of Dialects spoken across a large geographical area differing only slightly between areas that are geographically close and gradually decreasing They are one of two major divisions of modern-day Insular Celtic languages (the other being the Brythonic languages). The term Insular Celtic refers to those Celtic languages which originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of The Brythonic languages (or Brittonic languages or British languages) form one of the two branches of the Insular Celtic language family the other being Goidelic is generally divided into: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx (Gaelg). Irish (ga ''Gaeilge'' is a Goidelic language of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish. Scottish Gaelic ( Gàidhlig) is a member of the Goidelic branch of Celtic languages. Manx ( Gaelg or Gailck, ɡilk or) also known as Manx Gaelic, is a Goidelic language once spoken on the Isle Shelta is sometimes mistakenly thought to be a Goidelic language when it is, in fact, a cant based on Irish and English, with a primarily English-based syntax. Shelta (also known as Gammen, Sheldru, Pavee, Caintíotar or simply " The Cant " is a Language spoken by the Cant is an example of an Argot or cryptolect a characteristic or secret language used only by members of a group often used to conceal the meaning from those outside the group English is a West Germanic language originating in England and is the First language for most people in the United Kingdom, the United States

The Goidelic branch is also known as Q-Celtic, because Proto-Celtic * was originally retained in this branch (later losing its labialisation and becoming plain [k]), as opposed to Brythonic, where * became [p]. Phonological reconstruction Consonants The phonological changes from Proto-Indo-European to Proto-Celtic Consonants may be summarised as follows "Lip rounding" redirects here See Roundedness for the lip rounding of vowels The Brythonic languages (or Brittonic languages or British languages) form one of the two branches of the Insular Celtic language family the other being This sound change is found in Gaulish as well, so Brythonic and Gaulish are sometimes collectively known as "P-Celtic". Gaulish or Gallic is the name given to the Celtic language that was spoken in Gaul before the Vulgar Latin of the late Roman Empire became (In Celtiberian, * is also retained, so the term "Q-Celtic" could be applied to it as well, although Celtiberian is not a Goidelic language. Celtiberian (also known as northeastern Hispano-Celtic) is an extinct Indo-European language of the Celtic branch spoken by the Celtiberians )

A form of Early Modern Irish, known as Classical Gaelic, was used as a literary language in Ireland until the 17th century and in Scotland until the 18th century. The history of Irish begins with the arrival of speakers of Celtic languages in Ireland. Later orthographic divergence is the result of more recent orthographic reforms resulting in standardised pluricentric diasystems. A pluricentric language is a Language with several standard versions both in spoken and in written forms. In Linguistics, in the field of structural Dialectology, a diasystem is a single genetic Language which has two or more standard forms Manx orthography is based on English and Welsh and was introduced in 1610 by John Phillips, the Welsh-born Bishop of Sodor and Mann.

Proto-Celtic Gaulish Welsh Cornish Breton Irish Scottish Gaelic Manx English gloss
*kʷennos pennos pen penn penn ceann ceann kione "head"
*kʷetwar- petuarios pedwar peswar pevar ceathair ceithir kiare "four"
*kʷenkʷe pinpetos pump pymp pemp cúig còig queig "five"
*kʷeis pis pwy piw piv cé (older cia) cò/cia quoi "who"

Another significant difference between Goidelic and Brythonic languages is the transformation of *an, am to a denasalised vowel with lengthening, é, before an originally voiceless stop or fricative, cf. Old Irish éc "death", écath "fish hook", dét "tooth", cét "hundred" vs. Welsh angau, angad, dant, and cant. Otherwise:

Contents

Nomenclature

Although Irish and Manx are often referred to as Irish Gaelic and Manx Gaelic (and they are Goidelic or Gaelic languages) the use of the word Gaelic is unnecessary because the words Irish and Manx only ever refer to these languages whereas Scots by itself refers to a Germanic language and Scottish can refer to things not at all Gaelic. Scots ( The Scots leid) refers to Anglic varieties derived from early northern Middle English spoken in parts of Scotland and Northern The Germanic languages are a group of related languages that constitute a branch of the Indo-European (IE Language family. The word Gaelic by itself is thus somewhat ambiguous.

Furthermore, due to the politics of language and national identity, some Irish speakers are offended by the use of the word Gaelic by itself to refer to Irish.

Similarly, Scottish Gaelic speakers find offensive the use of the obsolete word Erse (from Erisch, "Irish") to refer to their language. This term was used in Scotland since at least the late 15th century to refer to Gaelic, which had previously been called Scottis. Scotland ( Gaelic: Alba) is a Country in northwest Europethat occupies the northern third of the island of Great Britain.

The names used in languages themselves (Gaeilge in Irish, Gaelg in Manx, and Gàidhlig in Scottish Gaelic) are derived from Old Irish Goídeleg, which in itself is from the originally more-or-less derogatory term Guoidel meaning "pirate, raider" in Old Welsh. Old Welsh (Hen Gymraeg is the label attached to the Welsh language from the time it developed from the Brythonic language generally thought to be in the period The Goidels called themselves various names according to their tribal/clan affiliations, but the most general seems to have been the name rendered in Latin as Scoti. Latin ( lingua Latīna, laˈtiːna is an Italic language, historically spoken in Latium and Ancient Rome. Scoti or Scotti ( Old Irish Scot, modern Scottish Gaelic Sgaothaich) was the generic name given by the Romans to the

Classification

The family tree of the Goidelic languages is as follows:

History and range

Goidelic languages were once restricted to Ireland, but sometime between the 3rd century and the 6th century a group of the Irish Celts known to the Romans as Scoti (now known as the Gaels) began migrating from Ireland to what is now Scotland[1] and eventually assimilated the Picts (a group of peoples who may have originally spoken a Brythonic language) who lived there. Primitive Irish is the oldest known form of the Goidelic languages, known only from fragments mostly personal names inscribed on stone in the Ogham alphabet in Old Irish is the name given to the oldest form of the Irish language, or rather the Goidelic languages, for which extensive written texts are possessed Middle Irish is the name given by historical philologists to the Goidelic language used from the 10th to 12th centuries it is therefore a contemporary Irish (ga ''Gaeilge'' is a Goidelic language of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish. Scottish Gaelic ( Gàidhlig) is a member of the Goidelic branch of Celtic languages. Manx ( Gaelg or Gailck, ɡilk or) also known as Manx Gaelic, is a Goidelic language once spoken on the Isle Ireland (pronounced /ˈaɾlənd/ Éire) is the third largest island in Europe, and the twentieth-largest island in the world Scoti or Scotti ( Old Irish Scot, modern Scottish Gaelic Sgaothaich) was the generic name given by the Romans to the The history of Scotland begins around 10000 years ago when Humans first began to inhabit Scotland after the end of the Devensian glaciation, the last The Picts were a Confederation of tribes in what was later to become eastern and northern Scotland from Roman times until the 10th century The Brythonic languages (or Brittonic languages or British languages) form one of the two branches of the Insular Celtic language family the other being Manx, the former common language of the Isle of Man, is closely akin to the Gaelic spoken in north east Ireland and the now extinct Gaelic of Galloway (in southwest Scotland), with heavy influence from Old Norse because of the Viking invasions. The Isle of Man (Ellan Vannin ˈɛlʲən ˈvanɪn or Mann (Mannin) is a self-governing Crown dependency, located in the Irish Sea at the geographical Galloway ( Gaelic: Gall-Ghaidhealaibh, əŋ ɡauɫ̪ɣəɫ̪əv or Gallobha, Lowland Scots Gallowa) is an area in southwestern A Viking is one of the Norse ( Scandinavian Explorers Warriors Merchants, and pirates who raided and colonized wide areas

The oldest written Goidelic language is Primitive Irish, which is attested in Ogham inscriptions up to about the 4th century AD. Primitive Irish is the oldest known form of the Goidelic languages, known only from fragments mostly personal names inscribed on stone in the Ogham alphabet in Ogham (ogam ˈɔɣam Modern Irish or, English) is an Early Medieval Alphabet used primarily to represent the Old Irish language (and Old Irish is found in the margins of Latin religious manuscripts from the 6th century to the 10th century. Old Irish is the name given to the oldest form of the Irish language, or rather the Goidelic languages, for which extensive written texts are possessed Latin ( lingua Latīna, laˈtiːna is an Italic language, historically spoken in Latium and Ancient Rome. A manuscript is any Document that is Written by hand as opposed to being printed or reproduced in some other way Middle Irish, the ancestor of the modern Goidelic languages, is the name for the language as used from the 10th to the 12th century: a great deal of literature survives in it, including the early Irish law texts. Middle Irish is the name given by historical philologists to the Goidelic language used from the 10th to 12th centuries it is therefore a contemporary Early Modern Irish covers the period from the 13th to the 17th century: a form of it was used as a literary language in Ireland and Scotland, consistently until the 17th century and in some cases well into the 18th century. The history of Irish begins with the arrival of speakers of Celtic languages in Ireland. This is often called Classical Irish while the Ethnologue gives the name "Hiberno-Scottish Gaelic" to this purely written language. Ethnologue Languages of the World is a web and print publication of SIL International (formerly known as the Summer Institute of Linguistics a Christian As long as this written language was the norm, Ireland was considered the Gaelic homeland to the Scottish literati.

Goidelic is similar to Celtiberian, both being Q-Celtic languages. The Celtic languages are descended from Proto-Celtic, or "Common Celtic" a branch of the greater Indo-European Language family. Thus, since Irish historical myth records an invasion of Ireland by the Milesians from Celtiberia, these Milesians are believed to represent the Goidelic Celts. Lebor Gabála Érenn ( The Book of the Taking of Ireland) is the Middle Irish title of a loose collection of Poems and Prose narratives Milesians are a people figuring in Irish mythology. The descendants of Míl Espáine, they were the final inhabitants of Ireland, and were believed to represent Celts (ˈkɛlts or /ˈsɛlts/, see Names of the Celts In the historical scheme proposed by T. F. O'Rahilly, the Goidelic-speaking Milesians invaded Ireland in the 1st or 2nd century BC, having fled from the homelands because of the Roman conquest of the region at that time. Thomas Francis O'Rahilly, Irish name Tomás Proinsias Ó Rathaile (1883–1953 was an influential scholar of the Celtic languages, particularly in the

Irish

Main article: Irish language

Irish is one of Ireland's two official languages (along with English) and is still fairly widely spoken in the south, west, and northwest of Ireland. Irish (ga ''Gaeilge'' is a Goidelic language of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish. English is a West Germanic language originating in England and is the First language for most people in the United Kingdom, the United States The legally defined Irish-speaking areas are called the Gaeltacht; all government institutions of the Republic of Ireland (in particular, the parliament (Oireachtas), its upper house (Seanad) and lower house (Dáil), and the prime minister (Taoiseach)) are officially named in this language, even in English. ga '''Gaeltacht''' ( plural ga ''Gaeltachtaí'' is the Irish language word meaning an Irish-speaking region Ireland ( Irish: Éire, ˈeːrʲə is a country in north-western Europe. The Oireachtas (ɛrʲaxt̪ˠasˠ is the "national parliament" or Legislature of Ireland, sometimes referred to as Oireachtas Éireann. Seanad Éireann (ɕan̪ˠad̪ˠ erʲan̪ˠ English Senate of Ireland) also known unofficially as the Senate, is the Upper house of the Oireachtas ga '''Dáil Éireann''' ( English House of Representatives of Ireland) is the principal chamber of the Oireachtas (Irish parliament The Taoiseach (ˈtiːʃəx in English t̪ˠiːʃʲəx (plural Taoisigh ( or) in Irish) also referred to as An Taoiseach ( t̪ˠiːʃʲəx is the the At present, Irish is primarily spoken in Counties Cork, Donegal, Mayo, Galway, Kerry, and, to a lesser extent, in Waterford and Meath. County Cork (Contae Chorcaí is the most southerly and the largest of the modern counties of Ireland. County Donegal (ˌdʌnəˈgɔːl Irish: Contae Dhún na nGall. County Galway (Contae na Gaillimhe is located on the West Coast of Ireland. County Kerry ( Contae Chiarraí in Irish) is a southwestern county of Ireland. County Waterford (Contae Phort Láirge is a County in the province of Munster on the south coast of Ireland. Irish is also undergoing a revival in Northern Ireland and has been accorded some legal status there under the 1998 Belfast Agreement. Irish (ga ''Gaeilge'' is a Goidelic language of the Indo-European language family originating in Ireland and historically spoken by the Irish. Northern Ireland (Tuaisceart Éireann Ulster Scots: Norlin Airlann) is a Country within the United Kingdom, lying in the northeast of The Agreement, most often referred to as the Belfast Agreement (Comhaontú Bhéal Feirste Belfast Greeance or the Good Friday Agreement (Comhaontú Aoine an Approximately 260,000 people in the Republic of Ireland can speak the Irish language fluently, as well as many in the North, while close to 80,000 (mainly in the Gaeltacht) speak Irish as their primary everyday language. ga '''Gaeltacht''' ( plural ga ''Gaeltachtaí'' is the Irish language word meaning an Irish-speaking region Over a million citizens of the Republic of Ireland have some understanding in Irish (ranging from minimum to almost fluent). Before the Irish potato famine of the 1840s, the language was spoken by the vast majority of the population, but the famine and emigration, as well as an implication by the English ruling classes that Irish was for the ignorant, led to a decline which has begun to reverse only very recently. The census figures do not take into account those Irish who have emigrated, and it has been estimated (rightly or wrongly) that there are more native speakers of Irish in Great Britain, the US, Australia, and other parts of the world than there are in Ireland itself.

The Irish language has been officially recognised as a working language by the European Union. The European Union ( EU) is a political and economic union of twenty-seven member states, located primarily in Ireland's national language is the twenty-first to be given such recognition by the EU and previously had the status of a treaty language.

Scottish Gaelic

Some people in the north and west of Scotland and the Hebrides still speak Scottish Gaelic, but the language has been in decline. Scottish Gaelic ( Gàidhlig) is a member of the Goidelic branch of Celtic languages. See also Hebrides (disambiguation The Hebrides (ˈhɛbrɨˌdiːz "HEB-ri-deez" Gaelic: Innse Gall) comprise a widespread and diverse There are now believed to be approximately 1,000 native speakers of Scottish Gaelic in Nova Scotia and 60,000 in Scotland. Nova Scotia (ˌnəʊvəˈskəʊʃə ( Latin for New Scotland; Alba Nuadh Nouvelle-Écosse is a Canadian province located on Canada 's Scotland ( Gaelic: Alba) is a Country in northwest Europethat occupies the northern third of the island of Great Britain.

Its historical range was much larger. For example, it was the everyday language of most of the rest of the Highlands until little more than a century ago. Galloway had also been a Goidelic-speaking region, but the Galwegian language has been extinct there for approximately two centuries. Galloway ( Gaelic: Gall-Ghaidhealaibh, əŋ ɡauɫ̪ɣəɫ̪əv or Gallobha, Lowland Scots Gallowa) is an area in southwestern Galwegian Gaelic is an extinct Goidelic Dialect formerly spoken in South West Scotland. It is believed to have been home to dialects that were transitional between Scottish Gaelic and the two other Goidelic languages. Most other areas of the Lowlands also spoke forms of Gaelic, the only exceptions being the area which lies on the south-eastern part of the modern border with England - the area called Lothian in the Middle Ages - and the far north-east (parts of Caithness), Orkney and Shetland. The Scottish Lowlands ( a' Ghalldachd, meaning roughly 'the non-Gaelic region' in Gaelic, and called Lawlands or Lallans in Scots England is a Country which is part of the United Kingdom. Its inhabitants account for more than 83% of the total UK population whilst its mainland Geography Caithness extends about 40 Miles (64 Kilometres) north-south and about 30 miles (50 km east-west Orkney (also known as the Orkney Islands or incorrectly the Orkneys) is an Archipelago in northern Scotland, situated 10 miles (16 km north Shetland (formerly spelled Zetland, from etland; Old Norse non Hjaltland; Sealtainn is an Archipelago off the northeast coast of

The very word Scotland in fact takes its name from the Latin word for a Gael, Scotus. So Scotland originally meant Land of the Scots, or Land of the Gaels. Moreover, until late in the 15th century, it was solely the Gaelic language used in Scotland which in English was called Scottish or - more authentically - Scottis. Scottis continued to be the English name for the language, although it was gradually superseded by the word Erse, an act of cultural disassociation which contributed to the language's declining status. In the early 16th century the dialects of northern Middle English, also known as Early Scots, which had developed in Lothian and had come to be spoken elsewhere in the Kingdom of Scotland themselves later appropriated the name Scots. Middle English is the name given by Historical linguistics to the diverse forms of the English language spoken between the Norman invasion of Early Scots describes the emerging literary language of the Northern Middle English speaking parts of Scotland in the period before 1450 Scots ( The Scots leid) refers to Anglic varieties derived from early northern Middle English spoken in parts of Scotland and Northern By the seventeenth century Gaelic speakers were restricted largely to the Highlands and the Hebrides. The Scottish Highlands ( Scottish Gaelic: A' Ghàidhealtachd, Scots: Hielans) include the rugged and Mountainous See also Hebrides (disambiguation The Hebrides (ˈhɛbrɨˌdiːz "HEB-ri-deez" Gaelic: Innse Gall) comprise a widespread and diverse Furthermore, the culturally repressive measures taken against the rebellious highland communities by the British crown following the 2nd Jacobite Rebellion of 1746 caused still further decline in the language's use - to a large extent by enforced emigration. The Jacobite Risings were a series of uprisings rebellions and wars in the kingdoms of England, Kingdom of Scotland (later the United Kingdom of Great Britain Even more decline followed in the 19th and early 20th centuries

The Scottish Parliament has afforded the language a secure statutory status and equal respect (but not full equality in legal status within Scots Law [1]) with English, sparking hopes that Scottish Gaelic can be saved from extinction and perhaps even revived. The 19th century of the Common Era began on January 1, 1801 and ended on December 31, 1900, according to the Gregorian calendar The twentieth century of the Common Era began on The Scottish Parliament ( Scottish Gaelic: Pàrlamaid na h-Alba; Scots: Scottish Pairlament) is the devlolved national unicameral English is a West Germanic language originating in England and is the First language for most people in the United Kingdom, the United States

Manx

Main article: Manx language

Manx, or Manx Gaelic, is the native language of the Isle of Man. Manx ( Gaelg or Gailck, ɡilk or) also known as Manx Gaelic, is a Goidelic language once spoken on the Isle Like Scottish Gaelic, its origins lie in Old Irish but it has developed its own unique peculiarities which make it different but still closely related to Irish and Scottish Gaelic.

Up until the 1800s English was a foreign language to most Manx people, although it would be used for trade and administration purposes. However, due to economic, social and political pressures, the language suffered an enormous decline to such an extent that by 1961 only 165 people claimed to speak the language. However, by the time the last native speaker of Manx, Ned Maddrell, died in 1974, a revival in interest had begun. This interest has recently gathered pace to the extent in the 2001 census 2. 2% of people in the Island could speak Manx, of whom 47% were under the age of 20. Moreover, in the Mori opinion poll carried out in the Island in 2002, 19% of people expressed an interest in learning the language and a further 5% were extremely keen on learning it.

Today Manx is used as the sole medium for teaching at five of the Island's pre-schools by a company named Mooinjer Veggey, which also operates the sole Manx primary school—the Bunscoill Ghaelgagh. gl '''''Mooinjer veggey''''' (Muintir Bheaga is the Manx for ' Little people ' a term used for fairies in Gaelic lore Bunscoill Ghaelgagh is a Manx language Primary school in St John's on the Isle of Man. Manx is taught as a second language at all of the Island's primary and secondary schools and also at the Isle of Man College and Centre for Manx Studies. The Isle of Man College (Yn Colliesh Ellan Vannin is the primary centre for tertiary and vocational education on the Isle of Man. The Centre for Manx Studies (Laare-Studeyrys Manninagh is the main centre on the Isle of Man for the study of the Isle of Man the Manx language, and Manx culture

Other Celtic languages

All the other living Celtic languages belong to the Brythonic branch of Celtic, which includes Welsh (Cymraeg), Breton (Brezhoneg), and Cornish (Kernowek). The Brythonic languages (or Brittonic languages or British languages) form one of the two branches of the Insular Celtic language family the other being Welsh ( cy Cymraeg or cy y Gymraeg, kəmˈrɑːɨɡ and {{IPA|[ə ɡəmˈrɑːɨɡ]}}, is a member of the Brythonic branch of Celtic The Breton language ( Brezhoneg) formerly often called Armoric or Armorican, is a Celtic language spoken by some of the inhabitants of Brittany For the Cornish-English dialect see West Country dialects and List of Cornish dialect words. Pictish was the ancient language of much of modern day Scotland, but its exact relation to the other Celtic languages is not certain. Pictish is a term used for the Extinct language or languages thought to have been spoken by the Picts, the people of northern and central Scotland Scotland ( Gaelic: Alba) is a Country in northwest Europethat occupies the northern third of the island of Great Britain. These are sometimes incorrectly referred to as "Gaelic". For extinct Celtic languages of the European mainland, see Continental Celtic languages. The Continental Celtic languages is a modern name for the Celtic languages, now all extinct that originated and were spoken on the continent of Europe (as opposed to the

There are also two mixed languages that are not specifically Goidelic languages as such, but have a strong input from them:

See also

References

  1. ^ Gillies, William (1993). A mixed language is a Language that arises through the fusion of two source languages normally in situations of thorough Bilingualism. Bungee (also Bungi Bungie Bungay, or The Red River Dialect) is a dialect of English that was influenced by Orkney English Country to "Dominion of Canada" or "Canadian Federation" or anything else please read the Talk Page A Métis is a person born to parents who belong to different groups defined by visible physical differences regarded as racial or the descendant of such persons Cree (also known as Cree-Montagnais Cree-Montagnais-Naskapi is the name for a group of closely-related Algonquian languages spoken by approximately 117000 people across Shelta (also known as Gammen, Sheldru, Pavee, Caintíotar or simply " The Cant " is a Language spoken by the Canadian Gaelic (Gaelic gd ''Gàidhlig Chanaideanach'' locally just Gaelic or The Gaelic) is the dialect of Scots Gaelic that has been spoken continuously Gaelicization or Gaelicisation is the act or process of making something Gaelic, or gaining characteristics of the Gaels. Galwegian Gaelic is an extinct Goidelic Dialect formerly spoken in South West Scotland. The Highland Clearances ( Scottish Gaelic: Fuadaich nan Gàidheal the expulsion of the Gael were Forced displacements of the population of the Scottish "Scottish Gaelic", in Martin J. Ball and James Fife (eds. ): The Celtic languages. London: Routledge, 145–227. ISBN 0-415-01035-7.  

External links


© 2009 citizendia.org; parts available under the terms of GNU Free Documentation License, from http://en.wikipedia.org
Dapyx Software network: MP3 Explorer | Ebook Manager | Zenithic