Citizendia
Your Ad Here

Fawaz Hussain or Fawaz Husên (1953- ), is a contemporary Kurdish writer and translator. Year 1953 ( MCMLIII) was a Common year starting on Thursday (link will display full calendar of the Gregorian calendar. He was born in northeastern Syria. He pursued his studies in Sorbonne from 1978 to 1992, and received PhD in French language and literature in 1988. Year 1978 ( MCMLXXVIII) was a Common year starting on Sunday (link displays the 1978 Gregorian calendar) Year 1992 ( MCMXCII) was a Leap year starting on Wednesday (link will display full 1992 Gregorian calendar) Year 1988 ( MCMLXXXVIII) was a Leap year starting on Friday (link displays 1988 Gregorian calendar) He is a member of Swedish Writers' Union and French Writers' Syndicate. In addition to Kurdish, he has written several books in French and has translated works of Albert Camus and Saint–Exupéry into Kurdish. Albert Camus ( (7 November 1913 – 4 January 1960 was an Algerian born French Author, philosopher, and journalist who won the Nobel prize Antoine de Saint Exupéry (ɑ̃twan də sɛ̃tɛgzypeˈʀi ( June 29, 1900 — July 31, 1944) was a French Writer and

Books

  1. Siwarên êsê, Novel, 111 pp. , Welat Publishers, Stockholm, 1994. ISBN 91-972197-0-3
  2. Le Fleuve, Short Story in French, Méréalê Publishers, Paris, 1997.
  3. Dîroka edebiyata Fransî : sedsala hivdehan û hijdehan, (History of French Literature), 151 pp. , Apec Publishers, 1998. ISBN 91-89014-32-4
  4. Chroniques boréales. Short story in French, L’Harmattan Publishers, Paris, 2000.
  5. Amîdabad, Short story, 106 pp. , Avesta Publishers, Istanbul, 2002. ISBN 975-7112-94-1
  6. Prof dans une ZEP ordinaire, 285 pp. , Paris, 2006. ISBN 2-268-05815-8

Translations

  1. Biyanî, Translation of L’Étranger by Albert Camus, Stockholm, Nûdem Publishers, Stockholm, 1995. The Stranger, or The Outsider, (from the French L’Étranger, 1942 is a Novel by Albert Camus Albert Camus ( (7 November 1913 – 4 January 1960 was an Algerian born French Author, philosopher, and journalist who won the Nobel prize
  2. Mîrzayê Piçûk, Translation of Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry, Nûdem Publishers, Stockholm, 1995. The Little Prince ( Le Petit Prince) published in 1943 is French Aviator Antoine de Saint Exupéry 's most famous Novella Antoine de Saint Exupéry (ɑ̃twan də sɛ̃tɛgzypeˈʀi ( June 29, 1900 — July 31, 1944) was a French Writer and
  3. La Poursuite de l'ombre, Translation of Siya Evînê by Mehmed Uzun into French, 248 pp. Mehmed Uzun (1953 &ndash October 10 2007) was a contemporary Kurdish writer and novelist , Phébus Publishers, Paris, 1999. ISBN 2-85940-636-0
  4. Kurdên Haymanayê, Translation of Les Kurdes de L'Haïmaneh by Georges Perrot into Kurdish, 111 pp. , Apec Publishers, Sweden, 2000. ISBN 91-89014-64-2

External links

© 2009 citizendia.org; parts available under the terms of GNU Free Documentation License, from http://en.wikipedia.org
 Dapyx Software network: MP3 Explorer | Ebook Manager | Zenithic