Citizendia
Your Ad Here

Japanese 1854 print describing Commodore Matthew Perry's "Black Ships".
Japanese 1854 print describing Commodore Matthew Perry's "Black Ships". Matthew Calbraith Perry ( April 10, 1794 &ndash March 4, 1858) was the Commodore of the U

The Black Ships (in Japanese, 黒船, kurofune) was the name given to Western vessels arriving in Japan between the 15th and 19th centuries. is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities In particular, it refers to Mississippi, Plymouth', Saratoga, and Susquehanna, that arrived on July 14, 1853 at Uraga Harbor (part of present-day Yokosuka) in Kanagawa Prefecture, Japan under the command of United States Commodore Matthew Perry. Built in Boston in 1844 Built by the Boston Navy Yard, she departed Boston Massachusetts, on 3 April 1844 for the Mediterranean See also USS Nightingale (1851 Events 1223 - Louis VIII becomes King of France upon the death of his father Philip II of France. Year 1853 ( MDCCCLIII) was a Common year starting on Saturday (link will display the full calendar of the Gregorian Calendar (or a Common Uraga (Japanese浦賀 is a town and a harbour at the entrance of Tokyo Bay, located on the eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga is a city located in Kanagawa, Japan. It is located at the mouth of Tokyo Bay in the Miura Peninsula, and the city stretches across For a topic outline on this subject see List of basic Japan topics. The United States of America —commonly referred to as the Matthew Calbraith Perry ( April 10, 1794 &ndash March 4, 1858) was the Commodore of the U [1] The word "black" refers to the black color of the older sailing vessels, and the black smoke from the coal-fired power plants of the American ships.

Commodore Perry's superior military force enabled him to negotiate a treaty allowing American trade with Japan, ending a 200-year period in which trading with Japan was only allowed to the Dutch and Chinese. Trade is the willing exchange of goods, services, or both Trade is also called Commerce. The Netherlands ( Dutch:, ˈnedərlɑnt is the European part of the Kingdom of the Netherlands, which consists of the Netherlands the Netherlands China ( Wade-Giles ( Mandarin) Chung¹kuo² is a cultural region, an ancient Civilization, and depending on perspective a National

The following year, at the Convention of Kanagawa, Perry returned with seven ships and forced the shogun to sign the "Treaty of Peace and Amity", establishing formal diplomatic relations between Japan and the United States. On March 31, 1854, the or was concluded between Commodore Matthew Perry of the U is a military rank and historical title in Japan. The Japanese word for "general" it is made up of two Kanji words sho, meaning "commander" On March 31, 1854, the or was concluded between Commodore Matthew Perry of the U Within five years, Japan had signed similar treaties with other western countries. The term Western world, the West or the Occident ( Latin: occidens -sunset -west as distinct from the Orient) can have multiple meanings The Harris Treaty was signed with the United States on July 29, 1858. The between the United States and Japan was signed at the Ryōsen-ji in Shimoda on July 29, 1858. Events 1014 - Byzantine-Bulgarian Wars: Battle of Kleidion: Byzantine emperor Basil II inflicts a decisive defeat Year 1858 ( MDCCCLVIII) was a Common year starting on Friday (link will display the full calendar of the Gregorian Calendar (or a Common

The surprise and confusion these ships inspired are described in this famous kyoka (a humorous poem similar to the 5-line waka):

泰平の Taihei no
眠りを覚ます Nemuri o samasu
上喜撰 Jōkisen
たった四杯で Tatta shihai de
夜も眠れず Yoru mo nemurezu
Commodore Perry's fleet for his second visit to Japan in 1854.
Commodore Perry's fleet for his second visit to Japan in 1854. Humour or humor (see spelling differences) is the tendency of particular cognitive experiences to provoke Laughter and provide Amusement See Waka and Tanka (disambiguation for other usages Waka (和歌 or Yamato uta is a genre of Japanese poetry Year 1854 ( MDCCCLIV) was a Common year starting on Sunday (link will display the full calendar of the Gregorian Calendar (or a Common year

This poem is a complex set of puns (in Japanese, kakekotoba or "pivot words"). A pun (or paronomasia) is a Phrase that deliberately exploits confusion between similar-sounding Words for humorous or Rhetorical Taihei (泰平) means "tranquil"; Jōkisen (上喜撰) is the name of a costly brand of green tea containing large amounts of caffeine; and shihai (四杯) means "four cups", so a literal translation of the poem is:

Awoken from sleep
of a peaceful quiet world
by Jokisen tea;
with only four cups of it
one can't sleep even at night. Green tea is a type of Tea made solely with the leaves of Camellia sinensis, that has undergone minimal Oxidation during processing Caffeine is a bitter white crystalline Xanthine Alkaloid that acts as a Psychoactive Stimulant Drug and a mild Diuretic

However, there is an alternate translation, based on the pivot words. Taihei can refer to the "Pacific Ocean" (太平); jōkisen also means "steam-powered ships" (蒸気船); and shihai also means "four vessels". A steamboat or steamship, sometimes called a steamer, is a ship in which the primary method of propulsion is steam power, typically driving a Propeller The poem, therefore, has a hidden meaning:

The steam-powered ships
break the halcyon slumber
of the Pacific;
a mere four boats are enough
to make us lose sleep at night.

See also

References

  1. ^ "Perry Ceremony Today; Japanese and U. S. Officials to Mark 100th Anniversary." New York Times. In International politics, gunboat diplomacy refers to the pursuit of Foreign policy objectives with the aid of conspicuous displays of Military power&mdashimplying The written history of Japan begins with brief references in the 1st century AD Twenty-Four Histories, a collection of Chinese historical texts Manifest Destiny was the belief that the United States was destined to expand from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean. Unequal Treaties is a term used in reference to the type of Treaties signed by several East Asian states including Qing Dynasty China, late The United States expedition to Korea in 1871 also known as Shinmiyangyo ( Western Disturbance of the Year Sinmi year) was the first American Pacific Overtures is a 1976 musical with music and lyrics by Stephen Sondheim, a libretto by John Weidman, and additional material by July 14, 1953,

© 2009 citizendia.org; parts available under the terms of GNU Free Documentation License, from http://en.wikipedia.org
Dapyx Software network: MP3 Explorer | Ebook Manager | Zenithic