Citizendia
Your Ad Here

Alemannic German
Alemannisch 
Pronunciation: [alɛˈman(ː)ɪʃ]
Spoken in: Switzerland: entire German-speaking part. Switzerland (English pronunciation; Schweiz Swiss German: Schwyz or Schwiiz Suisse Svizzera Svizra officially the Swiss Confederation
Germany: most of Baden-Württemberg and Bavarian Swabia. Germany, officially the Federal Republic of Germany ( ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant is a Country in Central Europe. Baden-Württemberg is one of the 16 states ( Bundesländer) of the Federal Republic of Germany. Swabia ( German: Schwaben) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in southwest Bavaria
Austria: Vorarlberg. Austria (Österreich ( officially the Republic of Austria (Republik Österreich Vorarlberg is the westernmost state ( Land) of Austria. Though it is the second smallest in terms of area ( Vienna is the smallest it borders
Liechtenstein: entire country. The Principality of Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) is a tiny doubly landlocked Alpine country in Western Europe, bordered by Switzerland
France: Alsace. This article is about the country For a topic outline on this subject see List of basic France topics. Alsace (Alsace alzas Alsatian and Elsass pre-1996 German: Elsaß; Alsatia is one of the 26 Regions of France, located on the eastern
Italy: some parts of Aosta Valley and northern Piedmont
Venezuela: Colonia Tovar
Total speakers: about 10 million
Language family: Indo-European
 Germanic
  West Germanic
   High German
    Upper German
     Alemannic German 
Writing system: Latin alphabet
Language codes
ISO 639-1: -
ISO 639-2: gsw
ISO 639-3: variously:
gct – Alemán Coloniero
gsw – Swiss German
swg – Swabian German
wae – Walser German 
Alemannic-speaking regions (situation around 1950)
Alemannic-speaking regions (situation around 1950)

 

Alemannic German (Alemannisch) is a group of dialects of the Upper German branch of the Germanic language family. Italy (Italia officially the Italian Republic, (Repubblica Italiana is located on the Italian Peninsula in Southern Europe, and on the two largest Piedmont ( Piemonte; Piedmontese and Occitan: Piemont; French: Piémont) is one of the 20 Regions of Italy. Venezuela (ˌvɛnəˈzweɪlə) officially the Bolivarian Republic of Venezuela (Spanish República Bolivariana de Venezuela) is a country on the Colonia Tovar ( Tovar Colony) is a city located in the Tovar Municipality of the Aragua State, Venezuela, 60 km west of Caracas List of language familiesA language family is a group of Languages related by descent from a common ancestor called the Proto-language of that family The Germanic languages are a group of related languages that constitute a branch of the Indo-European (IE Language family. The West Germanic languages constitute the largest of the three traditional branches of the Germanic family of Languages and include languages such as English The High German languages (in German, Hochdeutsch) are any of the varieties of standard German, Luxembourgish and Upper German Oberdeutsch is a family of High German Dialects spoken primarily in southern Germany, Austria, Switzerland and Northern A writing system is a type of Symbolic system used to represent elements or statements expressible in Language. ISO 639-1 is the first part of the ISO 639 international-standard language-code family ISO 639-2 is the second part of the ISO 639 standard, which lists codes for the representation of the names of languages ISO 639 -3 (ISO 639-32007 is an international standard for Language codes The standard describes three‐letter codes for identifying languages Alemán Coloniero, spoken in Colonia Tovar, Venezuela, is a dialect that belongs to the Low Alemannic branch of German. Swiss German ( Schweizerdeutsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) is any of the Alemannic dialects spoken Swabian ( Schwäbisch) is one of the Alemannic dialects of High German, spoken in the region of Swabia. The Walser language, in German Walserdeutsch, is a group of Highest Alemannic Dialects spoken in Walser settlements in parts of A dialect (from the Greek word διάλεκτος dialektos) is a variety of a Language that is characteristic of a particular group of Upper German Oberdeutsch is a family of High German Dialects spoken primarily in southern Germany, Austria, Switzerland and Northern The Germanic languages are a group of related languages that constitute a branch of the Indo-European (IE Language family. It is spoken by approximately ten million people in six different countries including southern Germany, Switzerland, France, Austria, Liechtenstein, and Italy. Germany, officially the Federal Republic of Germany ( ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant is a Country in Central Europe. Switzerland (English pronunciation; Schweiz Swiss German: Schwyz or Schwiiz Suisse Svizzera Svizra officially the Swiss Confederation This article is about the country For a topic outline on this subject see List of basic France topics. Austria (Österreich ( officially the Republic of Austria (Republik Österreich The Principality of Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) is a tiny doubly landlocked Alpine country in Western Europe, bordered by Switzerland Italy (Italia officially the Italian Republic, (Repubblica Italiana is located on the Italian Peninsula in Southern Europe, and on the two largest The name derives from the ancient Germanic alliance of tribes known as the Alamanni (from which also comes the French "Allemagne" and Spanish "Alemania" names for Germany). The Alamanni, Allemanni, or Alemanni were originally an alliance of Germanic tribes located around the upper Main river ( Germany

Contents

Status

Alemannic itself comprises a dialect continuum, from the Highest Alemannic spoken in the mountainous south to Swabian in the relatively flat north, with more of the characteristics of Standard German the further north you go. A dialect continuum is a range of Dialects spoken across a large geographical area differing only slightly between areas that are geographically close and gradually decreasing Highest Alemannic is a branch of Alemannic dialects and belongs to the German language, even though Mutual intelligibility with Standard German Swabian ( Schwäbisch) is one of the Alemannic dialects of High German, spoken in the region of Swabia. Standard German ( German: Hochdeutsch) is the standard varieties of the German language used as a Written language, in formal contexts

Some linguists and organisations that differentiate between languages and dialects primarily on the grounds of mutual intelligibility, such as SIL International and UNESCO, describe Alemannic German as one or several independent languages. Linguistics is the scientific study of Language, encompassing a number of sub-fields In Linguistics, mutual intelligibility is recognized as a relationship between Languages in which speakers of different but related languages can readily understand SIL International (the official name of what was originally the Summer Institute of Linguistics) is a worldwide U United Nations Educational Scientific and Cultural Organization ( UNESCO) is a specialized agency of the United Nations established on November 16 ISO/DIS 639-3 distinguishes four languages: gsw "Alemannisch", swg "Swabian", wae "Walser" and gct "Alemán Coloniero" (spoken from 1843 in Venezuela). ISO 639 -3 (ISO 639-32007 is an international standard for Language codes The standard describes three‐letter codes for identifying languages Alemán Coloniero, spoken in Colonia Tovar, Venezuela, is a dialect that belongs to the Low Alemannic branch of German. Venezuela (ˌvɛnəˈzweɪlə) officially the Bolivarian Republic of Venezuela (Spanish República Bolivariana de Venezuela) is a country on the

At this level, the distinction between a language and a dialect is frequently considered a cultural and political question, in part because linguists have failed to agree on a clear standard. A language is a dynamic set of visual auditory or tactile Symbols of Communication and the elements used to manipulate them A dialect (from the Greek word διάλεκτος dialektos) is a variety of a Language that is characteristic of a particular group of Standard German is used in writing, and orally in formal contexts, throughout the Alemannic-speaking regions (with the exception of Alsace), and Alemannic varieties are generally considered German dialects (more precisely, a dialect group within Upper German) rather than separate languages. Standard German ( German: Hochdeutsch) is the standard varieties of the German language used as a Written language, in formal contexts Alsace (Alsace alzas Alsatian and Elsass pre-1996 German: Elsaß; Alsatia is one of the 26 Regions of France, located on the eastern German dialect is dominated by the geographical spread of the High German consonant shift, and the Dialect continuum that connects the German with Upper German Oberdeutsch is a family of High German Dialects spoken primarily in southern Germany, Austria, Switzerland and Northern

Variants

Alemannic comprises the following variants:

Note that the Alemannic dialects of Switzerland are often called Swiss German or Schwyzerdütsch. Swiss German ( Schweizerdeutsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) is any of the Alemannic dialects spoken

Written Alemannic

The oldest known texts in Alemannic are brief Elder Futhark inscriptions dating to the 6th century (Bülach fibula, Pforzen buckle, Nordendorf fibula). The Elder Futhark (or Elder Fuþark, Older Futhark, Old Futhark) is the oldest form of the Runic alphabet, used by Germanic tribes The 6th century is the period from 501 to 600 in accordance with the Julian calendar in the Christian / Common Era. The Bülach fibula is a silver disk-type fibula with almandine inlay found in Bülach, Canton Zürich in 1927 The Pforzen buckle is a silver belt buckle found in Pforzen, Ostallgäu ( Schwaben) in 1992. The Nordendorf fibula is an early 7th century Alammanic fibula found in Nordendorf near Augsburg ( Bavaria) In the Old High German period, the first coherent texts are recorded in the St. Gall Abbey, among them the 8th century Paternoster,

Fater unser, thu bist in himile
uuihi namu dinan
qhueme rihhi diin
uuerde uuillo diin,
so in himile, sosa in erdu
prooth unseer emezzihic kip uns hiutu
oblaz uns sculdi unsero
so uuir oblazem uns skuldikem
enti ni unsih firleit in khorunka
uzzer losi unsih fona ubile

Due to the importance of the Carolingian abbeys of St. Gall and Reichenau Island, a considerable part of the Old High German corpus has Alemannic traits. The Abbey of St Gall (Sankt Gallen was for many centuries one of the chief Benedictine Abbeys in Europe The Lord's Prayer, also known as the Our Father or Pater noster, is probably the best-known Prayer in Christianity. The Carolingian dynasty (known variously as the Carlovingians, Carolings, or Karlings) was a Frankish noble family with its origins in the The Abbey of St Gall (Sankt Gallen was for many centuries one of the chief Benedictine Abbeys in Europe Reichenau Island lies in Lake Constance in southern Germany, at approximately. Alemannic Middle High German is less prominent, in spite of the Codex Manesse compiled by Johannes Hadlaub of Zürich. Middle High German (MHG German Mittelhochdeutsch) is the term used for the period in the history of the German language between 1050 and 1350 The Codex Manesse, Manesse Codex, or Große Heidelberger Liederhandschrift is an Illuminated manuscript in Codex Zürich (, Zürich German: Züri, Zurich, Zurigo; in English generally Zurich) is the largest city in Switzerland and capital of the The rise of the Old Swiss Confederacy from the 14th century leads to the creation of Alemannic Swiss chronicles. The Old Swiss Confederacy was the precursor of modern-day Switzerland. Several illustrated Chronicles were created in the Old Swiss Confederacy in the 15th and 16th centuries Huldrych Zwingli's bible translation of the 1520s (the 1531 Froschauer Bible) was in an Alemannic variant of Early Modern High German. Huldrych (or Ulrich) Zwingli (1 January 1484 &ndash 11 October 1531 was a leader of the Reformation in Switzerland. The Zürich Bible ( Zürcher Bibel, also Zwinglibibel) is a Bible translation historically based on the translation by Huldrych Zwingli. Early New High German (ENHG is a term for the period in the history of the German language, generally defined following Wilhelm Scherer, as the period 1350 From the 17th century, written Alemannic was displaced by Standard German, which emerged from 16th century Early Modern High German, in particular in the wake of Martin Luther's bible translation of the 1520s. Standard German ( German: Hochdeutsch) is the standard varieties of the German language used as a Written language, in formal contexts Early New High German (ENHG is a term for the period in the history of the German language, generally defined following Wilhelm Scherer, as the period 1350 Martin Luther (November 10 1483 February 18 1546 was a German Monk, theologian, university professor Father of Protestantism, and church reformer The 1665 revision of the Froschauer Bible removed the Alemannic elements, approaching the language used by Luther. For this reason, no binding orthographical standard for writing modern Alemannic emerged, and orthographies in use usually compromise between a precise phonological notation, and proximity to the familiar Standard German orthography (in particular for loanwords).

Johann Peter Hebel published his Alemannische Gedichte in 1803. Johann Peter Hebel ( 10 May, 1760 – 22 September, 1826) was a German short story writer and dialectal poet most famous for 1803 ( MDCCCIII) was a Common year starting on Saturday (link will display the full calendar of the Gregorian calendar (or a Swiss authors often consciously employ Helvetisms within Standard German, notably Jeremias Gotthelf in his novels set in the Emmental, and more recently Tim Krohn in his Quatemberkinder. A Helvetism (new lat Helvetia = Switzerland and -ism) is any distinctive characteristic of Swiss Standard German that is not found in other varieties of Albert Bitzius ( October 4, 1797 &ndash October 22, 1854) Swiss Novelist, best known by his pen name of Jeremias For the cheese made in the region see Emmental (cheese. The Emmental is the valley of the Emme river in west central Switzerland in the Tim Krohn (born 1965 is a Swiss novelist, recipient of the 1994 Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis.

Characteristics

The conjugation of the verb to be in Alemannic dialects
English
(standard German)
Low Swabian Alsatian Allgäuerisch Lower
Markgräflerland
Voralpenland Eastern Swiss German Western Swiss German Sensler
I am
(ich bin)
I ben I bìn I bin Ich bi I bee I bi I(g) bi I bü/bi
You are
(du bist)
du bisch dü bìsch du bisch du bisch dou bisch du bisch du bisch du büsch/bisch
He is
(er ist)
er isch är ìsch är isch är isch är isch är isch är isch är isch
We are
(wir sind)
mir send mir sìnn mir send/sönd mir sin mr send m(i)r send/sön/sinn mir sy mier sy
You are
(ihr seid)
ihr send ihr sìnn ihr send ihr sin ihr send i(i)r sönd/sind dihr syt dier syt
They are
(sie sind)
se send sie sìnn dui send si sin dia send di sönd si sy si sy
I have been
(ich bin . . . gewesen)
i ben gwä i bìn gsìnn i bi gsi ich bi gsi i bee gsei i bi gsi i(g) bi gsi/gsy i bü/bi gsy

See also

External links

Alemannic Separatism is a historical movement of limited notability advocating the unification of the Alemannic-speaking areas northeast of the Rhine and Lake German dialect is dominated by the geographical spread of the High German consonant shift, and the Dialect continuum that connects the German with Swiss German ( Schweizerdeutsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) is any of the Alemannic dialects spoken
© 2009 citizendia.org; parts available under the terms of GNU Free Documentation License, from http://en.wikipedia.org
Dapyx Software network: MP3 Explorer | Ebook Manager | Zenithic